play with colours

14.9.07

Auszeit

Über zwei Monate ohne Nähen.... und wochenlang ohne PC! Wir sind umgezogen und zwischen Umzugskartons, Verputzmaterialien, Farbeimern, Fliesenklebern und Putzlappen war (und ist) kein Platz für die Nähmaschine. Trotz rechtzeitiger Umzugsmeldung immer noch ohne DSL-Leitung. Fernseher haben wir erst wieder seit letzter Woche. Zeitungsabo abbestellt...
also: Wir waren vollkommen offline mit kleinen Ausnahmen (Ausflüge ins Internetcafe). Hoffe, das Leben normalisiert sich langsam wieder...

Dafür habe ich jetzt ein wunderschönes Näh- und Arbeitszimmer :-))))

(More than 2 months without any sewing .... and weeks without my computer :-(( We have moved and there was no space for my sewing machine) . We have no DSL, no TV, no newspaper - absolutely offline! Only the visits in the internet café meant contact to the world...

Hope, life will be normal soon!

But I have a wonderful sewing-and-working room!)

4 Kommentare:

  • Ich freu mich sehr, bald wieder von dir zu hören.

    Von Blogger Peggy, Am/um 15/9/07 15:27  

  • Hallo Ursula,

    ohhh Du Ärmste. Aber der Stress und die Umstände werden sicher bald vergessen sein und dann kannst Du so richtig anfangen, es zu geniessen.
    Jetzt kommt ja auch erst noch das Nähwetter :-))
    Bin gespannt auf Deine ersten Berichte aus dem neuen Zuhause *g*.
    Liebe Grüße, Ania

    Von Blogger Ania Vitale, Am/um 18/9/07 13:53  

  • Hallo Ursula,

    ohhh Du Ärmste. Aber der Stress und die Umstände werden sicher bald vergessen sein und dann kannst Du so richtig anfangen, es zu geniessen.
    Jetzt kommt ja auch erst noch das Nähwetter :-))
    Bin gespannt auf Deine ersten Berichte aus dem neuen Zuhause *g*.
    Liebe Grüße, Ania

    Von Blogger Ania Vitale, Am/um 18/9/07 13:54  

  • Ab jetzt ein eigenes Nähzimmer zu haben, entschädigt doch für die viele Arbeit, oder?? LG!

    Von Blogger Elisabeth,, Am/um 1/10/07 08:31  

Kommentar veröffentlichen

Abonnieren Kommentare zum Post [Atom]



<< Startseite